|
《红楼梦砧解》批判之三 《红楼梦砧解》之“砧”字考释 黄 河 浪俎永湘《红楼梦砧解》一书不厌其烦地一再说明其祖俎云阳是《红楼梦》的作者,甚至东拚西凑地搬弄文字游戏来编造神话。并在地方媒体上大造声势用其神话来作秀,这是一种亵渎文学的一种不轨的行为。为此笔者就其书名来谈谈其书的本意罢。俎永湘《红楼梦砧解》一书的书名中有一“砧”字,所谓“砧”字确切地讲,是什么意思呢?!近日翻检了几部手中的辞书,不妨作一下考据和训诂,将其书名中的“砧”字考训一番。其一,据《康熙字典》(上海古籍出版社)“砧”字解释如下:“砧《唐韵》《集韵》知林切,音斟。”其义“捣衣石也;又藁砧农家捣草石,通作碪。”其二,《中华字海》(中华书局)“砧zh |
|