民族文化网-民族论坛-56民族论坛-民族社区

标题: 关于佤族文字的讨论! [打印本页]

作者: hods974172 时间: 2009-10-11 10:45
标题: 关于佤族文字的讨论!
一个优秀的民族离不开他记录了自己的历史；一种灿烂的文化离不开有能够把它记录下来的载体。中华民族之所以屹立世界的东方,正是由千年古老的文化和优秀的美好传统。我们说孔孟之学说是我们的精神食粮，我们有四大名书、有四大发明、我们有万里长城......
  这一切一切，是什么让它们留存下来？除了口口相传，是什么让我们一代一代的咀嚼和继承前人的优秀文化?
  这就是文字!
  佤族是一个有着多姿多彩文化的民族,它有代代口头相传的经典故事、传说；有着丰富独秀特别的佤族文化。可是到现在还没有一个能通俗广泛的佤族文字来记录它，多少佤族的民族历史和文化随着老人们一起渐渐消失；佤山的孩子不再会说自己的语言，也不再懂自己民族的文化......
  所以在这，我想说:我们要不要研究和倡导使用佤族文字？

期待您的观点.......

作者: momo88 时间: 2009-10-11 12:03
语言
　　佤语是佤族使用的语言，属南亚语系孟高棉语族佤语族佤语支。操佤语的佤族，世界上(包括中国、缅甸、泰国、老挝)大约一百万余人。与佤语同一语系的语言，在我国有布朗语、德昂语等；国外有孟语、高棉语等。由于居住毗连，历史上相互间的关系又比较密切，中缅甸两国佤族的语言基本是相同的，只因地区不同而有方言土语上的差异。泰国佤族和老挝佤族的语言与中国佤族的语言相似。
　　佤语根据语言、语法和词汇的差异，大致分为三个较大的方言区，即班洪、镇康一带的“佤”方言区，它受傣族语言、文化影响较深。“巴饶克”方言区，它受汉族语言、文化影响较深，主要位于沧源、耿马、双江、澜沧一带。西盟、孟连一带的“阿佤”方言区，位于阿佤同区的中心地带，更多地保留了佤族语言、文化特色。三大方言区的每种方言，又有土语的差异。
　　文字
　　解放前佤族没有文字，用木刻、结绳记数、记事，用实物表情达意。20世纪30年代，美籍英国传教士永文森等入阿佤山，曾经设计了一种佤语的拼音文字，但因这套文字不完善，只是在少数信仰基督教的地方使用。解放后，根据佤族人民的要求，党和政府派了语言工作者深入阿佤山作细致地调查并和佤族人民共同创造了拉丁字母为基础的佤族新文字，得到了逐步推广和使用。

作者: scadsbricky 时间: 2009-10-11 13:22
我知道一个佤族文字工作者是尼嘎在昆明民大！看了这些我也学了好多，加油我们一起努力！

作者: henbitgivens 时间: 2009-10-11 14:40

作者: monacomostly 时间: 2009-10-11 15:58
西盟有这类的文字吗?大概是很少有人用吧~

作者: himtartu44 时间: 2009-10-11 17:16
文字对于一个民族的发展来说是极其重要的！我不会佤族语，但是希望佤族的有识之士能够根据瓦语的特点创制属于佤族的文字，以更好的保留佤族的文化，佤族的语言，脱离了文字的语言很难生存，我建议用拉丁文字母来创制。就象我们壮族，布依族，侗族等民族以及国外民族都采用，比较科学和方便。

作者: borsch6176 时间: 2009-10-11 18:34
嗯，好建议！

欢迎光临民族文化网-民族论坛-56民族论坛-民族社区 (http://56china.com/bbs/)