今何在：孙悟空谈恋爱为何不可？(图)

今何在：我希望每个人拍的《西游》都是不一样的，每个人对于《西游》都有自己的想法。每个人的生活不一样，他想象的东西也不一样。我希望看到更多不一样的东西。我不喜欢把《西游》拍成一个定式或者是模式。不要将《西游》定格成什么样子，将唐僧、孙悟空的形象框死在一个固定的形象和性格里。如果，所有的西游都这么拍，那就没有意义了，大家都只是在重复不必要的翻拍工作。

周星弛这版《西游》很准确的体现他的风格。就是我觉得就是他其实里面。从影片可以看出，周星驰对《西游》的理解就不仅仅是童话故事似，也不仅仅是娱乐。他将《西游》故事背后，容易让人忽略的一些小细节放大了。比如说：他把有些妖精的面目写的很真实也比较吓人。但是在真实的西游历程中，他们面对的妖怪可能真的就是这么可怕的。如果在电影中不去表现妖精的恐怖而去美化妖精的形象，可能观众也不会切身的体会到这师徒四人在取经路上的艰辛和勇气。在这一点上周星驰这版的《西游》表现的很真实。所以，我很希望看到更多创新的东西，我也很喜欢看到这些变化。

记者：电视剧版《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童曾说：“让孙悟空谈恋爱是对古典名著的扼杀。”您是怎么看待这个问题的？

今何在：其实我并不这么想。因为，《西游》他本身就是一个颠覆叛逆的东西。为什么会有《西游记》？《西游记》的产生对当时的古典名著做出了非常大的改动。如果，我们现在的创作，还是完全不能改变一个几百年前的作品，必须原样照搬的呈现，用几百年前的思维去理解它，那么现代人的创新怎样体现？我觉得这样的观点是比较守旧的。《西游》要表达的就是一种精神，而不是死板的条条框框。

所以我觉得，用《西游》的故事来写现代人的感情，现代人的思想是未尝不可的。打个比方，《西游》就只是一个模版，每个人都有权利书写自己心中的“西游梦”；书写感情、理想和自己的世界观都是没有问题的。我觉得应该把孙悟空当成一个人去看待，当你把它当做一个“人”的时候，他自然的就会有感情，会有爱情，会有愤怒和仇恨。如果你只是把他当成一个猴子，自然的就觉得它不可能谈恋爱。或者死抱着那个古代的所谓经典不变，你的理解可能就会特别简单。但是如果你把他当成一个饱含生命色彩的“人”，他的这些感情都是理所当然的。

记者：小说《西游降魔篇》和电影的《西游降魔片》的区别还是有的，在文中您只保留了电影的主干情节，在很多细节上又发挥了想象和改变。一般都是由小说改变成影视作品的较多，现在您是将影视剧本改变成小说，为什么会选用这样的改变方式？

今何在：我觉得小说跟影视是两种很不同表现形式。影视作品会受更当条件限制，比如说拍摄的特技、资金和篇幅等等。所以说有的细节和画面表现的没有那么细致，尤其是人物的内心的世界和内心情感没有办法像小说那样描写细致入味。所以小说最大的好处就是可以对电影进行补充，它会写很多电影里头没有办法去体现的东西。

我觉得小说也不一定非得跟电影一样。我相信周星弛也不希望小说跟电影完全一样，他也会想看到一些不同的想法。所以这可能算得上是我们对于《西游》的一种交流吧，我用小说的方式告诉他，我对《西游》的想法是什么样的。

记者：2000年的时候您以网络社区连载《悟空传》一炮而红，从当初写《悟空传》到今天的《西游降魔篇》您觉得中国观众的心态上发生了哪些变化？

今何在：我觉得现在的观众可能更注重娱乐化的东西多一点，小说可能越来越被看成一种休闲和消遣。娱乐化和商业性的的味道浓了一些。但我觉得这样的变化，不能说是说好事或者坏事，只能说这是一个变化趋势。小说本来也应该有很多种面貌，娱乐化也是一个方面。但是，小说也需要有些内在的含金量不能仅仅只停留在娱乐。如果，大家都是按照一个既定的方向去创作小说，那么小说也很容易变得很千篇一律。

记者：两个堪称西游标签的大腕合作，《西游降魔篇》书的销量是多少，您预计过吗？</font>